Okinawa

今年も大好きな沖縄に。2023年10月の沖縄はまだ夏の終わりで、泳いだり滝登りしたり。

国指定の伝統的工芸品の織物38種類のうち、1/3は沖縄のもの。織事業協同組合が各地にあり、沖縄本島はひととおり行って見学したり、体験を ...

「今時こんな美しい布はめったにないのです。いつ見てもこの布ばかりは本物です。（中略）現存する日本の織物の中で、最も秀でているものの一つが芭蕉布なのです」
It is rare to find such a beautiful ...

2019年7月、また大好きな沖縄へ。
沖縄独自の染め物、紅型(びんがた)。首里の工房で紅型体験を行いました。

In July 2019, I will visit my favorite Okinawa again ...

2018年12月　那覇・国際通りでの織物体験。

那覇でお手軽体験できるのは、壺屋焼、琉球ガラス、びんがた染、首里織。伝統工芸館にふらっと寄って首里織体験をしてきました。
首里織は、首里王朝の城下町で独自の発展した、 ...

伝統工芸が数多く残る沖縄。久米島紬の特徴は、島の草木や泥で染められた素朴な風合いと、ひとりの織り手が全ての作業をおこなう工程だ。蚕を育て、糸を紡ぎ、久米島の草木を採って染料を作り、図案を書き、絣の縛りをして、糸を染め、そして織っていく ...

2018年12月。沖縄、久米島。
那覇から船で３時間、飛行機で30分。12月でも心地よい南国の風が吹く。
December 2018. Kumejima Island, Okinawa. Three hours by ...

その土地の織物や染物にであうのも、旅の楽しみのひとつ。

沖縄への旅。

One of the pleasures of travel is to encounter local textiles and dyes ...