vol.26 Exhibition@Shinagawa | 品川 PORTO

Exhibition | 展示会

2021年12月11日から、ソーシャルバーPORTO品川でポーチの展示をしています。旧街道の北品川の古民家をリノベーションしたSHINAGAWA1930にあり、曜日別のランチも自然食、タイ料理、お好み焼きと楽しめ、夜はソーシャルバーとなっています。
From December 11, 2021, the porch will be on display at the social bar PORTO Shinagawa. Located at SHINAGAWA1930, a renovated old house in Kita-Shinagawa on the old highway, the bar offers natural food, Thai food, and okonomiyaki for lunch on different days of the week, and is a social bar at night.

期 間:2021年12月11日(土)〜 2022年 5月ぐらまで開催中
場 所:ソーシャルバー PORTO @ SHINAGAWA1930
 東京都品川区北品川1-21-9,10
時 間:ランチ、ソーシャルバーと店長が変わるので、SNSをご確認ください

https://shinagawa1930.jp/
http://porto.tokyo/

北品川は東海道の一つ目の宿場街。歴史スポットもあるので街歩きも楽しめます。
Kita-Shinagawa is the first inn town on the ”Tokaido”. There are also historical spots where you can enjoy walking around the town.

街歩きスポット1
旧東海道 品川宿(約3km) 街道沿いは整備され、夜になると雰囲気があります。
街歩きスポット2
品川神社の富士塚。ミニ富士登山ができます。眺めもよいけど高所恐怖症だと登るのはちょっと怖い感じ。
街歩きスポット3
船溜まり。品川沖を埋め立てる前は東海道の向こうは海。屋形船屋も多く、海辺の街の名残もあります。

Street Walking Spots 1
Old Tokaido Shinagawa-juku (about 3 km) Well maintained street with a nice atmosphere at night.
Street Walking Spot 2
Fuji mound at Shinagawa Shrine. You can climb a mini Mt.Fuji. The view is great, but if you are afraid of heights, it is a bit scary to climb.
Street Walking Spot 3
Boat pool. Before the Shinagawa coast was reclaimed, the other side of the Tokaido Highway was the sea. Many houseboats are a remnant of the seaside town.